又有谁能逃过此劫、又有谁能阻挡季风的来袭，又有谁能阻止那落叶的飘零。
那每一针、每一线如剜我心，委实叫我眼眶含泪，不能自已！不知酒是否真的如人所云：一醉解千愁！尽管如此，尽管我身上满是尘土和蜘蛛网，尽管蟋蟀突然停止了歌唱，尽管来人的年龄已经增长，我还是认出了她，那个在八月一个风雨交加的下午陪我去马厩掏鸟窝的小姑娘。
又有谁能逃过此劫、又有谁能阻挡季风的来袭，又有谁能阻止那落叶的飘零。
那每一针、每一线如剜我心，委实叫我眼眶含泪，不能自已！不知酒是否真的如人所云：一醉解千愁！尽管如此，尽管我身上满是尘土和蜘蛛网，尽管蟋蟀突然停止了歌唱，尽管来人的年龄已经增长，我还是认出了她，那个在八月一个风雨交加的下午陪我去马厩掏鸟窝的小姑娘。